Médecin réalisant une injection anesthésique dans le bas du dos d’une femme enceinte pour soulager la douleur pendant le travail.

Anesthésique

Médicament qui inhibe la douleur. Avant une opération, le médecin vous fait une anesthésie locale ou générale. Dans le cas d’une anesthésie locale, seule la partie du corps qui va subir l’opération est anesthésiée, donc vous ne vous sentez rien, mais vous êtes encore éveillé(e). Dans le cas d’une anesthésie générale, un médicament vous endort complètement.

Anaesthetic

A medicine which stops you feeling pain. The doctor gives you a local or general anaesthetic before an operation. In the case of local anaesthetic, only the part of the body which is going to be operated on is anaesthetized, so you feel nothing there, but are still awake. In the case of general anaesthetic, the anaesthetic puts you to sleep.