Personnes trans

Les personnes trans sont des personnes qui ont une apparence ou une identité qui exprime un sexe différent de celui qui leur a été attribué à la naissance. Ces personnes peuvent avoir un corps masculin, mais se sentir comme une femme. Ou bien elles peuvent avoir un corps féminin, mais se sentir comme un homme. Afin d’harmoniser leur corps et leur ressenti vis-à-vis de leur sexe, ils peuvent subir une opération et/ou prendre des hormones.

Trans people

Trans people are people that have an appearance or an identity that express a different gender than they were assigned at birth. They can have a male body, but feel like a woman. Or they can have a female body, but feel like a man. In order to change the body to align with the sex they feel is correct, they can be operated on and / or take hormones.