Kto może zawrzeć związek małżeński w Norwegii?

W Norwegii masz prawo do samodzielnego podjęcia decyzji, czy chcesz zawrzeć związek małżeński, kogo chcesz poślubić i kiedy chcesz to zrobić. Możesz również poślubić osobę tej samej płci i mieć takie same prawa, jak małżeństwa dwupłciowe. 

Musisz mieć co najmniej 18 lat, aby zawrzeć związek małżeński. Jeśli masz 18 lat lub więcej, możesz zawrzeć związek małżeński bez zgody rodziców.

Kobieta i mężczyzna zawierają ślub w ratuszu.

Inne warunki zawarcia małżeństwa w Norwegii

2 mężczyzn bierze ślub w ratuszu.

Aby zawrzeć związek małżeński, para musi to zrobić w obecności osoby posiadającej urzędową licencję na udzielanie ślubów. Może to być na przykład: urzędnik państwowy, imam, kapłan/kapłanka lub oficjant z innej zarejestrowanej wspólnoty religijnej lub światopoglądowej.

Jeśli osoba udzielająca ślubu nie posiada stosownej urzędowej licencji, para nie zostanie oficjalnie uznana za małżeństwo, nawet jeśli związek został zawarty podczas ceremonii religijnej. 

Na stronie internetowej Norweskiego Urzędu Podatkowego można przeczytać więcej o zawieraniu związków małżeńskich w Norwegii. 

Wyjątki

Zawarcie małżeństwa nie jest możliwe, jeśli:

  • Ty lub Twój partner / Twoja partnerka zawarliście już związek małżeński z inną osobą - w Norwegii dozwolone jest pozostawanie w związku małżeńskim wyłącznie z jedną osobą w tym samym czasie, 
  • Ty lub Twój partner / Twoja partnerka zostaliście zmuszeni do zawarcia małżeństwa,
  • Ty i Twój partner / Twoja partnerka jesteście ze sobą blisko spokrewnieni. Małżeństwo zawarte między bliskimi krewnymi zachodzi na przykład wtedy, gdy ślub bierze ze sobą rodzeństwo, rodzice z dziećmi lub dziadkowie z wnukami.

Małżeństwo, które zostało zawarte za granicą i jest ważne, zwykle jest uznawane również w Norwegii. Małżeństwo jednak nie zostanie uznane w Norwegii, jeżeli jest wyraźnie sprzeczne z norweską praktyką prawną. Na przykład, jeśli jeden z małżonków był bardzo młody w chwili zawarcia małżeństwa. Jeśli jeden z małżonków był silnie związany z Norwegią przed zawarciem małżeństwa, to małżeństwo to nie zostanie uznane za ważne w Norwegii, jeśli jeden z partnerów miał mniej niż 18 lat, nie był obecny w trakcie ślubu lub był już w związku małżeńskim. 

Małżeństwo i łączenie rodzin

Jeśli Ty i Twój partner / Twoja partnerka zawieracie małżeństwo tylko dlatego, żeby któreś z Was miało prawo pozostać w Norwegii, takie małżeństwo nie daje prawa do łączenia rodzin. 

Nowe prawa i obowiązki

Z zawarcia małżeństwa wynikają nowe prawa i obowiązki dla obu osób wstępujących w ten związek. Na przykład:

  • w związku małżeńskim obie osoby mają obowiązek wzajemnie się wspierać i dbać o siebie nawzajem,
  • w przypadku śmierci współmałżonka masz prawo do otrzymania części jego/jej majątku i/lub pieniędzy; jeśli Twój współmałżonek zmarł i masz pytania dotyczące dziedziczenia, możesz skontaktować się z miejscowym sądem rejonowym, aby uzyskać pomoc, 
  • jeśli Twój współmałżonek mieszka poza granicami Norwegii, ma prawo przyjechać do Norwegii i zamieszkać z Tobą. Ma to zastosowanie tylko wtedy, gdy masz prawo do stałego pobytu w Norwegii i masz wystarczająco dużo pieniędzy, aby utrzymywać siebie i swojego współmałżonka. Twój współmałżonek otrzyma zezwolenie na pobyt w Norwegii i będzie mógł również tutaj pracować. 

Nawet po ślubie, lekarze nie mogą udostępniać Twojemu mężowi / Twojej żonie osobistych informacji o Tobie lub Twoim zdrowiu, jeśli nie wyrazisz na to zgody.

Decyzja należy tylko do Was

Czasami inne osoby wybierają Ci partnera małżeńskiego. Nie jest to zwyczaj przyjęty w Norwegii. Jednakże, takie małżeństwa nie są zabronione przez prawo, pod warunkiem, że obie osoby także chcą je zawrzeć.

W Norwegii zabrania się zawarcia małżeństwa, jeśli (co najmniej) jedna z osób tego nie chce. Również próba zmuszania ludzi do małżeństwa jest zabroniona. Ani Ty ani Twój partner / Twoja partnerka nie możecie być zmuszani do udania się do innego kraju, w celu zawarcia małżeństwa, którego nie chcecie. Jeśli ktoś zmusza Cię do małżeństwa lub zostałeś/zostałaś zmuszona do małżeństwa, możesz skontaktować się z kimś, kto może Cię wysłuchać i zaoferować poradę i pomoc

Ludzie, którzy zmuszają innych do małżeństwa, podlegają karze. Jeśli pozostawałeś/pozostawałaś w takim małżeństwie w chwili przybycia do Norwegii, to Twój partner / Twoja partnerka i Ty nie zostaniecie ukarani, a małżeństwo pozostanie ważne. Jednakże, Ty i/lub Twój partner / Twoja partnerka możecie zakończyć to małżeństwo.

Więcej informacji na temat tego, co możesz zrobić, gdy ktoś zmusza Cię do małżeństwa, którego nie chcesz, można znaleźć na stronie internetowej Norweskiego Departamentu ds. Dzieci, Młodzieży i Rodziny. Znajdziesz tam również informacje o tym, jak zakończyć takie małżeństwo. 

Życie razem bez małżeństwa

Związki przed małżeństwem i romanse z innymi partnerami/partnerkami w trakcie trwania małżeństwa nie są zabronione w Norwegii, a prawo nie karze takich zachowań.

Może się jednak zdarzyć, że takie zachowanie nie jest akceptowane przez członków rodziny, a niektórzy z nich chcą ukarać przemocą fizyczną lub śmiercią młode osoby (mężczyzn lub kobiety) postępujące w ten sposób. Jeśli uważasz, że zagraża Ci coś takiego, możesz udać się bezpośrednio na policję lub skontaktować się z kimś, kto może Ci pomóc.

Słownik i tłumaczenia

Szukasz pomocy? Znajdź lekarza.

Pomoc