Mesai dışı sağlık hizmeti ("Legevakt")

Mesai dışı tıbbi hizmet pratisyen hekimin ofisi kapalıyken bekleyemeyecek durumlar için tıbbi yardım sunar. Örneğin: yaralanmalar, birinin aniden hastalanması veya kişinin şiddet veya istismar kurbanı olması. Mesai dışı tıbbi hizmet ayrıca eğer bir kişi tatildeyse veya seyahat ediyorsa ve bu sebeple bir pratisyen hekimi göremeyecekse de yardım sağlar. 

Out-of-hours medical service

The out-of-hours medical service offers medical assistance that cannot wait when the GPs office is closed. For instance: in case of injury, if one suddenly becomes ill or if one is a victim of violence or abuse. The out-of-hours medical service also offers assistance if one is travelling or on vacation, and therefore cannot visit the general practitioner.