"Legevakt"

"Legevakten" oferują pomoc medyczną w przypadkach, które wymagają szybkiego działania, kiedy lekarz pierwszego kontaktu już nie przyjmuje. Na przykład: w przypadku urazu, nagłego zachorowania lub jeśli ktoś padł ofiarą przemocy lub wykorzystywania. Z usług "legevakt" mogą korzystać również osoby, które są w podróży lub na wakacjach i w związku z tym nie mogą udać się na wizytę do swojego lekarza pierwszego kontaktu. 

Out-of-hours medical service

The out-of-hours medical service offers medical assistance that cannot wait when the GPs office is closed. For instance: in case of injury, if one suddenly becomes ill or if one is a victim of violence or abuse. The out-of-hours medical service also offers assistance if one is travelling or on vacation, and therefore cannot visit the general practitioner.