النشاط الجنسي كحاجة حيوية
يستحق كل من يعيش في النرويج الحصول على خدمات طبية وخدمات رعاية أساسية. يتضمن ذلك اللاجئين والمهاجرين الآخرين المقيمين بطريقة شرعية في البلاد. يستحق طالبو اللجوء الحصول على رعاية طبية ولكن لا يتمتع طالبو اللجوء بالحق في الحصول على خدمات رعاية أخرى.
كما يحق لکافة المقيمين في النرويج تلقي رعاية طبية في حالة الطوارئ. على سبيل المثال: في حال إصابتكِ ووجوب دخولكِ إلى مستشفى، أو إذا احتجتِ إجراء إجهاض أو إذا كنتِ في المخاض. كما أن هذا هو الحال أيضًا إذا كنت سائحة أو إذا كنتِ مقيمة بشكل غير شرعي في البلاد.
يتمتع جميع الأطفال دون 18 عامًا بنفس حقوق الحصول على رعاية صحية، ولكن لا يستحق الأطفال غير المقيمين بشكل غير شرعي في البلاد الحصول على طبیب عام. يتمتع جميع الأطفال بالحق في الفحوصات التصويرية والتطعيمات في مراكز الصحة العامة وخدمات الصحة المدرسية.
أين يمكنكِ الحصول على مساعدة؟
- اتصلي دومًا بطبیبكِ العام أولاً متى كان ذلك ممكنًا.
- إذا لم يكن طبیبكِ العام متاحًا ولا يمكنكِ الانتظار، يمكنكِ الاتصال بالخدمة الطبية خارج ساعات العمل على الرقم 116 117.
- اتصلي بالرقم 113 إذا كان الأمر طارئًا وكانت هناك أرواح في خطر.
كما تحتوي كل بلدية على مركز صحة عامة وخدمات صحة مدرسية لتوفير التوعية والمتابعات والرعاية الصحية للنساء الحاملات وللوالدين الذين لديهم أطفال تتراوح أعمارهم بين الميلاد و5 سنوات، وللشباب حتى عمر 20 عامًا.
إذا كنتِ تذهبين إلى مدرسة ابتدائیة (بالنرويجية: "barneskole")، أو مدرسة إعدادية ("ungdomsskole") أو مدرسة ثانوية ("videregående")، يمكنكِ الحصول على المساعدة من خدمات الصحة المدرسية. تُقدّم خدمات مراكز الصحة العامة وخدمة الصحة المدرسية مجانًا.
اتصلي بطبیبكِ العام أو قابلتكِ
يحق لجميع المقيمين في النرويج، بما في ذلك طالبو اللجوء واللاجئون والأفراد الممنوحون إعادة جمع شمل الأسرة أن يُخصص لهم طبیب عام يذهبون إليه في البلدية التي يعيشون فيها. ليُخصص لكِ طبیب عام، فأنتِ في حاجة إلى أن تُسجلي باستخدام رقم هوية وطني أو رقم هوية مؤقت لغير المواطنين "D-nummer".
في غالبية الحالات، إذا احتجتِ إلى التحدث إلى طبيب، فإنه يجب عليكِ الاتصال بطبیبك العام أولاً. وهناك استثناء لذلك وهو إذا كان الأمر طارئًا، ولم يكن طبیبكِ العام متاحًا. يمكنكِ حينئذٍ التواصل مع الخدمة الطبية خارج ساعات العمل. إذا لم يُخصص لكِ طبیب عام حتى الآن، يظل متاحًا لكِ تحديد موعد مع طبيب دون الذهاب إلى الخدمة الطبية خارج ساعات العمل.
إذا دعت الضرورة، يمكن أن يُحيلكِ طبیبكِ العام إلى أخصائي مثل أخصائي طب نساء أو أخصائي نفسي. كما يصف الطبیب العام أدوية ويعتمدِ لكِ إجازة مرضية لمرضاه.
مراكز الصحة العامة
مراكز الأمومة وصحة الطفل هي خدمة مُقدمة للنساء الحوامل والأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين الميلاد وحتى الخامسة ووالديهم. يُدير مراكز الصحة العامة قابِلَة، وممرض صحة عامة، وطبيب، وأخصائي علاج طبيعي. تعمل مراكز الصحة العامة يدًا بيدٍ مع خدمات البلدية الأخرى ومع المستشفى المحلي.
توفر مراكز الصحة العامة رعاية صحية لجميع الأطفال المقيمين في النرويج مجانًا. توفر الخدمة فحوصات طبية، ولقاحات، ونصائح واستشارات للوالدين. يتمتع طفلكِ بالحق في الفحوصات الطبية في البلدية التي تقيمين فيها أو تقطنين فيها مؤقتًا. يتمتع الأطفال غير المقيمين بشكل دائم في النرويج بنفس الحقوق.
في بعض البلديات، توفر مراكز الصحة العامة رعاية ما قبل الولادة وخدمات القابِلَة.
كما توجد في غالبية البلديات مراكز الرعایة الصحیة للشباب، حيث يمكن للشباب دون 20 عامًا الحصول على النصيحة والمساعدة من ممرض صحة عامة، أو طبيب، أو أخصائي نفسي حول موضوعات مثل:
- الجسم والجنس
- الصحة النفسية
- منع الحمل والإجهاض
- الأمراض المنقولة جنسيًا
- العنف والاعتداء، إلخ.
تتمتع العديد من البلديات بخدمات موسعة يقدمها مركز الرعایة الصحیة للشباب بحيث تتضمن المراهقين حتى عمر 23 عامًا.
اتصلي بخدمات الصحة والرعاية أو ابحثي عن صفحة البلدية الإلكترونية عبر الإنترنت للحصول على مزيد من المعلومات حول القابلات ومراكز الصحة العامة في البلدية التي تقيمين فيها.
تكلفة الرعاية الصحية
يجب على البالغين الذين يعيشون في النرويج دفع رسوم الخدمات المُقدمة من قِبل الخدمة الطبية خارج ساعات العمل أو الطبیب العام أو الأخصائي النفسي حتى مبلغ محدد. عقب تخطي تكاليفك هذا المبلغ، سيحق لكِ بطاقة إعفاء من الدفع ("frikort")، ولن تحتاجي إلى دفع أي رسوم تتخطى هذا الحد. لا تقومين بالدفع إذا جرى إدخالكِ مستشفى. لا يدفع الأطفال دون سن 16 عامًا أي رسوم.
إذا كنتِ سائحة، أو إذا أُعطيتِ رفضًا نهائيًا لدعوى اللجوء الخاصة بكِ، يجب عليكِ كقاعدة أساسية أن تدفعي مقابل الرعاية الطبية المقدمة من طبيب وتكلفة العلاج في المستشفى. وينطبق هذا الأمر أيضًا إذا كنت تلدين.
في حالة الطوارئ لا تدفعي إلا عقب تلقيكِ العلاج.
إذا كنتِ غير قادرة على الدفع، فستقوم خدمة صحة البلدية أو المستشفى بتغطية تكاليفكِ.
لديكِ الحق في الحصول على مترجم شفهي
يجب على مهنيي الصحة توفير مترجم شفهي يتحدث لغتكِ إذا كان صعبًا عليكِ التعبير عن نفسك باللغة النرويجية، ومن ثمَّ تحتاجين إلى استخدام لغتكِ. يتحمل مهني الصحة مسؤولية التقييم إذا كنتِ في حاجة إلى مترجم شفهي. تُقدم الخدمة مجانًا.
من المهم ملاحظة أن:
- يلتزم المترجم الشفهي بواجب الحفاظ على السرية.
- ينبغي أن يترجم المترجم الشفهي ما يُقال بالضبط.
- يجب توجيه الأسئلة إلى مهني الصحة وليس المترجم الشفهي.
